It's MasaJun.
まさじゅんです。

This is my kid's summer homework piece, Short Cake style money box. Childlike piece, but hard work to make.
子どもが夏休みの宿題で作ったショートケーキ風貯金箱です。
テーマが子どもならではなので作るのは大変です。

Red glass ball is symbol of strawberry. White parts are short cream decoration.
It is impossible to stick these parts on the glass, so we had to cut the glass intentionally to make soldering line for welding them on it. It's hard work to make white short cream decoration parts and sticking red glass ball on the glass too. We tried a few time and more, finally succeeded.
赤いビー玉はイチゴです。白い盛り上がりはショートクリームです。ガラスの表面にはこのような細工をくっつけることはできない為、わざわざガラスをカットしてハンダ溶接面を作っています。ガラスを溶かして生クリームの盛り上がりの形を作るのも大変、赤いビー玉を溶接し固定するのも何回もトライしてやっとうまくいきました。

Upper rim of tha cake, there are silver wave shape. We use special waving tape for soldering.
ケーキの上面の淵に波を打った銀色の部分があります。これはひだひだの特別なハンダテープを使っています。



Tha plate with a green glass ball is a inner lid. This plate separates inside normal zone from special hidden money zone of bottom to avoid waste. Conceptual work.
緑のビー玉の部分は落し蓋のような２段ブタの部分です。貯金箱として無駄遣いしないように使ってはいけないお金をこの２段蓋の下に貯めるのだそうです。
独特の作品です。