It's MasaJun.
まさじゅんです。

3 years experience piece. Based on rough sketch designed by my Osaka teacher. 
The diameter is 50 cm. Rather big.
Original concept is to use backlight for transmitted light beauty. However I chose the beauty through reflected light coloring. My selection was to use glittering glasses 
３年目の作品。デザインは大阪の先生の下絵です。５０ｃｍのサイズで大き目です。
本当はバックライトを入れて、透過光を使うデザインですが、私はバックライトではなく、ガラスを反射光がキラキラ光るガラスを選ぶようにしました。

The glitterness doesn't so well recognized in the photo, however you can see it in the bottome left green glasses. Expensive glasses were applied for background blue and green, $50 for 40 cm square.
写真ではわかりにくいですが、左下の緑色の背景部分にその雰囲気が出ています。背景の青と緑に高価なキラキラガラス（４０ｃｍ角で５千円くらい）を使いました。




My favorate red glass was for rose. The reds have a lot of variaties in red color atmospher, in fact, those are from a single glass. Color glass has color graduation and variation in a sheet based on chemical shift with hand made.
バラの花にはお気に入りの赤のガラスを使いました。様々な赤色の色合いが出ていますが、実はこれ、同じ１枚の色ガラスなのです。色ガラスによっては１枚の中で釉薬の発色を意図的に変化させているものも多いのです。

Yellow part is made of special glass which turned red under transmitted light. That doesn't work this time due to no transmitted light, however chosen because of its yellow beautiness.
バラの黄色部分は透過光で赤くなるガラスを使っていますが、今回は透過光がなく、黄色の美しさで採用しました。

Wooden flame and Clock are generally sold in Home center/DIY.
木枠や時計は、日曜雑貨で市販されているものです。

Thank you.
では。